Che Andassi Con - Prevod Na Srpski

Prevod od "che andassi con" do Srpski

Prevodi:

da pođem s

Te l'ho rubato prima che andassi con gli indiani.

Èuvam ga još od susreta s Indijancima.

Richie voleva che andassi con lui.

Richie je želeo da odem sa njim.

Il direttore ha voluto che andassi con lui in Russia per un'ispee'ione.

Direktor je tražio da idem s njim u Rusiju na pregled nuklearnog oružja.

Voleva che andassi con lui a Napoli e Roma.

Hteo je da idemo u Napulj, Rim...

Voleva che andassi con lui. Gli ho risposto: "Certo, come no".

Želeo je da poðem sa njim a ja sam rekla "Da, važi".

Quel giorno, lei voleva che andassi con lei.

Tog dana, željela je da idem sa njom.

Voleva che andassi con lei quel giorno.

Željela je da idem sa njom.

Voleva che andassi con lui, ma non ho voluto.

Hteo je da poðem sa njim, ali nisam ja hteo.

Vorrebbe che andassi con lui alla tua partita, venerdi.

Želi da idem na tvoju fudbalsku utakmicu s njim u petak.

Voleva che andassi con lui, ma... io non ci sono voluta andare.

Želio je da pođem s njim, ali ja nisam htio otići.

Voleva che andassi con lui a casa di Logan, ma ero troppo occupato qui in negozio.

Želeo je da poðem s njim do Logana, ali bio sam zauzet ovde u radnji.

Voleva che andassi con lei, voleva prendere i bambini, e scomparire.

Htjela je da idem s njom, da uzmemo djecu i samo nestanemo.

La conosco, ne farebbe un dramma, pur che andassi con lei.

Znam je. Napravila bi dramu samo da me natera da krenem.

Penso che se fosse qui, vorrebbe che andassi con loro.

Pomislio sam da je ovdje s nama da bi željela da odem s njima.

Due giorni prima del film mi dice che non voleva che andassi con altri uomini.

I onda naravno, kao dva dana pre snimanja moj bivši je krenuo kao - Ne želim da se seksaš sa drugim tipovima. Grrrr...

India vorrebbe che andassi con lei da qualche parte?

Zašto bi India htela da ja idem bilo gde sa njom?

Il dottor Avery vorrebbe tanto che andassi con lui.

Dr Avery bi želeo da te povede.

Mio padre mi ha ordinato di sposare il figlio di Margherita d'Angio', e lei ha ordinato che andassi con loro.

Moj otac je uredio da se udam za sina Margaret od Anjoua a ona mi je zapovjedila da poðem s njima.

Stava partendo e voleva che andassi con lui. Mi sono rifiutata.

Rekao je da odlazi i htio da poðem s njim, ali odbila sam.

0.55971503257751s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?